Avis d’Appel International à Candidatures pour des prestations de conseil

Pays :                      Mali

Projet :                    Renforcement de l’Alimentation en Eau Potable et de l’Assainissement de la ville de Kayes (AEPA – Kayes)

N° de référence :    BMZ 2019.6738.9 / KfW 507869

Délai de remise :    20.06.2022 à 10h00 (GMT – Heure de Bamako).

Promoteur :            Lot 1 : Société Malienne de Patrimoine de l’Eau Potable (SOMAPEP- SA)

Lot 2 : Agence Nationale de Gestion des Stations d’Epuration du Mali (ANGESEM)

Financement :        Coopération Allemande à travers la KfW – Banque de Développement
Les conditions préalables aux versements pour cette attribution ne sont pas encore finalisées. Tout engagement contractuel lié à ce processus de passation de marché est subordonné à la disponibilité des fonds pour cette mission.

Objectif et mesures du projet :

                                 L’objectif du projet est d´améliorer de manière durable les conditions d’approvisionnement en eau potable et de la filière assainissement liquide de la population de la ville de Kayes et des communes limitrophes.

Le projet comprend deux composantes :

1. Renforcement de l’AEP :
2. Réalisation d’une nouvelle station de traitement – rive droite (800 m³/h extensible à 1.200 m³/h) ;
3. Réhabilitation de la station existante de traitement pour assurer une production de 1000 m³/h et renforcement de l’adduction eau brute depuis la prise d’eau ;
4. Réalisation de 3 châteaux d’eau de 1600 m³, d’une station de reprise et des adductions alimentant ces réservoirs ;
5. Extension et densification du réseau de distribution : primaire et secondaire (37 km) et tertiaire (100 km) y compris 50 bornes fontaines et 10.000 branchements particuliers.
6. Mesures d’accompagnement (Sensibilisation à l’Hygiène, Renforcement des capacités SOMAPEP et SOMAGEP etc.)
7. Renforcement de l’Assainissement :
8. Réalisation d’une station de traitement des boues de vidanges (STBV) de 200 à 300 m³/j ;
9. Réalisation de stations de transfert pour les « petits » vidangeurs
10. Construction de fosses septiques particulières dans le cadre d’un programme de dissémination subventionné
11. Appui à la mise en place de la filière avec des mesures d’accompagnements, entre autres :
    1. Mesures de sensibilisation de la population et de formation aux nouvelles pratiques ;
    1. Mise en place d’un programme de construction de fosses septiques particulières subventionnées par le projet ;
    1. Appui aux vidangeurs : équipement, structuration de l’organisation, formation etc. ;
    1. Mise en place d’un cadre réglementaire local du secteur avec les collectivités locales, prévoir les mesures et moyens nécessaires pour le faire respecter ;
    1. Renforcement des capacités de l’ANGESEM et des collectivités locales.

Le Gouvernement Fédéral allemand a engagé au titre du projet des fonds de la coopération financière (CF) d’un montant de 28,0 millions d’euros au gouvernement de la République du Mali. L’apport financier allemand sera abondé d’un don de la coopération malino-danoise destiné au co-financement de la composante AEP à hauteur de 13,1 millions d’euros. Les deux financements seront gérés par la KfW.

La mise en œuvre du projet sera réalisée indépendamment pour chaque composante par la SOMAPEP (SA) (Composante 1 : AEP) et par l’ANGESEM (Composante 2 : Assainissement)

Services demandés :

Les services demandés feront l’objet de deux contrats séparés suivant deux lots comprenant les services suivants :

Lot 1 : Les services s’appliquent aux mesures de la Composante 1 – AEP

1. Assistance technique et gestion de projet ;
2. Maitrise d’œuvre (réalisation des études techniques, assistance à la passation des marchés et supervision des travaux) excepté pour la nouvelle station de traitement EP qui sera planifier dans le cadre d’un contrat Conception-Construction ;
3. Supervision des travaux de la nouvelle station de traitement EP en tant qu’ingénieur FIDIC dans le cadre d’un contrat Conception-Construction.
4. Réalisation des EIES/PGES et sauvegarde environnementale et sociale ;
5. Mise en œuvre des mesures d’accompagnement.

Lot 2 : Les services s’appliquent aux mesures de la Composante 2 – Assainissement

1. Assistance technique et gestion de projet ;
2. Préparation d’une étude de faisabilité pour la réalisation de la station de traitement des boues de vidanges ;
3. Préparation du DAO (FIDIC Conception-Construction) de la station de traitement des boues de vidanges, assistance à la passation du marché et supervision des travaux ;
4. Maitrise d’œuvre (réalisation des études techniques, assistance à la passation des marchés et supervision des travaux) excepté pour la nouvelle station de boues de vidange ;
5. Réalisation des EIES/PGES et sauvegarde environnementale et sociale :
6. Mise en œuvre des mesures d’accompagnement.

Procédure :             La sélection pour l’établissement d’une liste restreinte de maximum cinq candidats sera réalisée conformément aux Directives pour la Passation des Marchés de Prestations de Conseils, Travaux de Génie Civil, Installations, Fournitures et Services Divers dans la Coopération financière avec des Pays Partenaires – Janvier 2021

https://www.kfw-entwicklungsbank.de/PDF/Download-Center/PDF-Dokumente-Richtlinien/FZ-Vergaberichtlinien-V-2021-FR.pdf
Les candidats devront au minimum :

1. prouver leurs compétences et expériences dans les domaines des services demandés (pour les deux lots) pour des villes de plus de 250.000 habitants, dans la sous-région (Sub-saharienne) et dans la gestion et le suivi de projet à distance et dans des pays à risque sécuritaire important ;
2. avoir un chiffre d’affaires moyen des trois dernières années supérieur à 5 millions €/an et justifier d’un ratio actuel (actifs courants / passifs courants) annuel d’au minimum 1,1.

Seuls les candidats qui se qualifieront pour les deux lots pourront être retenus. La qualification à un seul lot entrainera le rejet de la candidature. Deux contrats seront établis (un pour chaque lot) mais ils seront attribués à un seul et même Candidat.

Obtention du dossier :

De plus amples informations et le « Document de préqualification », peuvent être obtenus gratuitement à partir du 09.05.2022 auprès de l’agent de soumission, M. Pascal PETER, sur simple demande par courriel à pascal.peter@kabelbw.de (copie à drissom@yahoo.fr et moussa.ongoiba@somapep.ml ). Le document sera remis exclusivement sous forme électronique (*.pdf).

Télécharger l’avis